プライバシーポリシー

最終更新日：2026 年 11 月 9 日

本プライバシーポリシーは、Big Monkey の提供者（以下「当方」）が、ブラウザ拡張機能 Big Monkey、そのウェブサイト、メッセージサービスおよび関連するすべてのサービス（以下総称して「本サービス」）の利用者の個人データをどのように収集、利用、共有、保護するかを説明するものです。本サービスを利用することにより、利用者は本ポリシーを確認したものとみなされます。本書は翻訳であり、内容に相違がある場合はフランス語版が優先します。

1. 収集するデータ

本サービスの利用状況に応じて、当方は以下の種類のデータを収集することがあります。

コンテンツデータ：本サービスの利用中に表示または選択されたテキスト（字幕、その翻訳、視聴コンテンツに関連するメタデータを含む）。
学習データ：利用者が保存した項目、回答、結果、レベルおよび学習履歴。
連絡先・通信データ：電話番号、メッセージサービスの識別子、本サービスおよびサポートとのやり取りの内容。
技術・利用データ：技術的識別子、設定、言語、ログデータ、タイムスタンプ、機能の利用状況に関する情報。
取引データ：該当する場合、サブスクリプションおよび支払いに関する情報で、当方の決済代行業者が処理します。当方は利用者の支払手段の完全な情報にはアクセスしません。

2. 利用目的と法的根拠

当方はこれらのデータを、本サービスの提供・維持・改善、学習体験のパーソナライズ、利用者が希望した通知・リマインダー・連絡の送信、サブスクリプションの管理、セキュリティの確保および不正利用・詐欺の防止、集計統計の作成、ならびに法的義務の遵守のために処理します。これらの処理は、場合に応じて、利用者との契約の履行、利用者の同意、本サービスを運営・改善する当方の正当な利益、または法的義務の遵守に基づきます。

3. データの共有

当方は利用者の個人データを販売しません。以下の相手に提供することがあります。

当方の指示に従って業務を行う委託先・処理者（特にホスティングおよびインフラ、自動言語処理および人工知能、翻訳、メッセージおよび通知、決済）。
法令により求められる場合、または当方の権利、利用者もしくは本サービスを保護するための所管官庁。
合併、買収、資産譲渡またはこれに類する取引における承継者。

4. 国際移転

当方の委託先の一部は欧州連合域外、特に米国に所在しています。これらの移転には、欧州委員会の十分性認定や同委員会が採択した標準契約条項など、適切な保護措置が講じられています。

5. 保存期間

データは処理目的に必要な期間保存され、その後、法令で定められた保存期間を除き、削除または匿名化されます。ブラウザ内にローカル保存されたデータは、拡張機能をアンインストールすると削除されます。

6. セキュリティ

当方は利用者のデータを保護するため、合理的な技術的・組織的措置を講じています。ただし、完全に安全な送信・保存の方法は存在しないため、絶対的な安全性を保証することはできません。

7. 利用者の権利

適用法、特に EU 一般データ保護規則（GDPR）に基づき、利用者は自己のデータについて、アクセス、訂正、消去、処理の制限、異議申立ておよびデータポータビリティの権利、いつでも同意を撤回する権利、ならびに死後のデータの取扱いについて指示する権利を有します。これらの権利は、Chrome ウェブストアの本拡張機能のサポートページから当方に連絡することで行使できます。また、フランスのデータ保護機関（CNIL）または利用者の国の監督機関に苦情を申し立てることもできます。

8. 未成年者

本サービスは 15 歳未満の方を対象としていません。当方はこれらの方のデータを故意に収集することはありません。

9. 第三者サービス

本サービスは第三者のプラットフォームやサービスと連携して動作します。これらは各社の利用規約およびプライバシーポリシーに従うものであり、当方は責任を負いません。

10. Chrome ウェブストア

本拡張機能が取得したデータの利用は、Chrome ウェブストアのユーザーデータに関するポリシー（使用制限に関する要件を含む）に準拠しています。これらのデータは、拡張機能の機能の提供および改善のためにのみ使用されます。

11. 本ポリシーの変更

当方は本ポリシーをいつでも変更することがあります。有効な版は、更新日とともに本ページに掲載されている版です。変更後に本サービスを利用した場合、変更後のポリシーに同意したものとみなされます。

12. お問い合わせ

本ポリシーに関するご質問は、Chrome ウェブストアの本拡張機能のサポートページからお問い合わせください。